Osvobození

Rozpočet tohoto webu pro rok 2017 : 85.000,- Kč / Příjmy doposud : 29.590,- Kč Chci přispět
Sraz 18.06.2017 Praha | US Air Force - pracovní log - přehled věcí k udělání (pomoc vítána)
Vývoj a novinky na tomto fóru + hlášení chyb | US Army - pracovní log - přehled věcí k udělání (pomoc vítána)

Osvobození

    Avatar
    Ruská filmová sága o pěti dílech popisující válečné události na východní frontě od bitvy u Kurska až po dobytí Berlína.


    Režie: Jurij Ozerov
    Natočeno: 1967 -71


    1. díl - Ohnivá duha (bitva u Kurska)
    2. díl - Průlom (přechod Dněpru)
    3. díl - Směr hlavního úderu (osvobození Běloruska)
    4. díl - Bitva o Berlín (pád Berlína)
    5. díl - Poslední úder (konečná porážka Německa)


    Film vynikal snahou o téměř dokumentární popis válečných událostí včetně politického pozadí. Vystupovalo zde mnoho skutečných postav hraných ruskými i německými herci. Mimořádně velkolepé byly gigantické bitevní scény s tísícovkami vojáků a desítkami tanků. Jestli si dobře vzpomínám tak zde účinkovaly i skutečné tanky Tiger!


    Bohužel nevím kde ten film sehnat. Před mnoha lety jsem to viděl prodávat na VHS, ale od té doby se po tom slehla zem a videopůjčovny to nevedou Sad
    URL : http://forum.valka.cz/topic/view/16227#60181Verze : 0
    Avatar
    tak na tohle si pamatuju velmi dobře..bylo to dávané vždy v neděli po obědě..mě se tenkrát moc líbilo ale s odstupem času si pamatuju snad jen na seržanta Vasila Citajeva...
    onehdá jsem to také sháněl na VHS a nepochodil jsem ..tak snad zbývá filmový klub na ČT2..někdy..
    URL : http://forum.valka.cz/topic/view/16227#60609Verze : 0
    Avatar
    Osvobození na VHS mají v TESCO Zličín.Ve slevě za 199,- za kazetu.Teda aspoň minulou neděli ještě měli.Ale vzhledem k tomu,že já jsem to tam kupoval loni touhle dobou,tak to asi není zrovna kasovní trhák..........Teď jsem tam koupil film Hirošima.....
    URL : http://forum.valka.cz/topic/view/16227#69308Verze : 0
    Avatar

    Citace - petr.archi :

    ...s odstupem času si pamatuju snad jen na seržanta Vasila Citajeva...



    Jmenoval se Cvětajev a byl kapitán, v posledních dvou dílech už dokonce major. Křestní jméno si nepamatuju Sad , ale Vasil to nebyl určitě.
    URL : http://forum.valka.cz/topic/view/16227#69319Verze : 0
    MOD
    Avatar
    myslím, že Cvětajev byl Valentin. kámoš to má komplet nahrané, ale nadává jako špaček, protože na těch kazetách, co sehnal, je úplně blbej systém titulkování, kdy v momentě, kdy se objeví popiska, že je to gtenerál XY, velitel skupiny armád Z a mluví německy, tak přes to běží titulky snad do ruštiny a ještě přes to titulky české... nevíte někdo o možnosti sehnat klasickou verzi v podobě, v jaké běžela v blahé paměti ještě Československé televizi?
    URL : http://forum.valka.cz/topic/view/16227#86367Verze : 0
    Avatar
    Mezitím jsem se na to podíval a Cvetajev se jmenoval Sergej. 8.)
    Já ty filmy mám v originále s českými titulky. Když někdo mluví jinak, než rusky, tak je to jedním hlasem překládáno do ruštiny. Pokud je titulkem představovaná osoba, tak se český popis objeví ještě před jejím objevením v záběru a přes ruský popis osoby jdou české titulky.
    URL : http://forum.valka.cz/topic/view/16227#86540Verze : 0
    MOD
    Avatar
    No snad se k tomu na DVD dostanu Smile proti různým veledílům typu pearl harbour, ryan a Tmavomodrý svět to bude vítaná úleva .
    URL : http://forum.valka.cz/topic/view/16227#123113Verze : 0
    Avatar
    Tiež sa na to chystám...na slovenskom e-shope by mali byť okolo 20.9.2005.
    URL : http://forum.valka.cz/topic/view/16227#123128Verze : 0
    MOD
    Avatar
    Bohužial presunuli to až na 20.10.2005.
    URL : http://forum.valka.cz/topic/view/16227#126729Verze : 0
    Avatar
    Grrrrrrr!!!!
    A ja jsem to pred ani ne mesicem koupil primo v Moskve za 100$.
    Copak tech penez ani tak nelituji (a je to navic 5.1), ale ten dabing mi tam chybi, nejsou tam ani titulky!
    URL : http://forum.valka.cz/topic/view/16227#126783Verze : 0
    Avatar
    Túto pentalógiu zháňam už veľmi dlho. Má ju vôbec niekto??? Na stránke DVD totiž uvádzajú, že k dostaniu bude až v polovici roku 2006 Mad Mad , čím ma riadne naštvali. A pomaly už predtávam dúfať lebo je to už tuším druhé odloženie..... Embarassed
    URL : http://forum.valka.cz/topic/view/16227#139845Verze : 0
    Avatar
    máme, ovšem pouze oroginální verzi bez dabingu či titulků
    URL : http://forum.valka.cz/topic/view/16227#140787Verze : 0
    Avatar
    V létě jsem byl v Charkově-všechny díly byly na několika DVD za 30 hriven (cca 200,-Kč)- zaváhal jsem a nekoupil. Teď je stahuji a jde to pomalu.
    URL : http://forum.valka.cz/topic/view/16227#140824Verze : 0
    Avatar
    já to mám z tržnice ve Varšavě, 2DVD verze - nezaváhal jsem a nechal si koupit pod smrk Smile
    URL : http://forum.valka.cz/topic/view/16227#140883Verze : 0
    Avatar

    Citace - Tango :

    v originále s českými titulky. Když někdo mluví jinak, než rusky, tak je to jedním hlasem překládáno do ruštiny. Pokud je titulkem představovaná osoba, tak se český popis objeví ještě před jejím objevením v záběru a přes ruský popis osoby jdou české titulky.

    Dostalo se mi do rukou 5 DVD Osvobození v jazykové verzi kterou popisuje Tango.S chuti jsem se více jak po 20 letech na tuto sérii kouknul.Filmy i když jsou zatížené jednostranným pohledem a komunistické propagandy je tam celkem dost určitě patří na špici svého žánru.Jedná se skoro o hraný velkodokument.Určitě ho všem doporučují.

    Citace :

    Letecz:Jestli si dobře vzpomínám tak zde účinkovaly i skutečné tanky Tiger!

    Prohlidnul jsem si dost podrobně scény s "Tigry" a mám obavu,že se jedná o byť celkem zdařile provedené ale pouze napodobeniny skutečných Tigru.
    URL : http://forum.valka.cz/topic/view/16227#156275Verze : 0
    MOD
    Avatar
    Jsou to pokud se pamatuji dobře tanky T-44 přestavěné pomocí nástaveb na německé stroje. Sloužily u tzv. filmového pluku a byly použity nejen v osvobození, posádky od armády s nimi i v těch velkofilmech jezdí. O Tigery nejde zcela určitě Smile
    URL : http://forum.valka.cz/topic/view/16227#156317Verze : 0
    Avatar
    Opravdu se jedná o repliky Tigru , ale celkem hezký vyvedené.Už jsem viděl mnoho horších filmařských výplodů Laughing Škoda jenom,že si tvůrci Osvobození vůbec nelámali hlavu s nějakou aspoň trochu hodnověrnou kamufláži.Ty "Tigry" se prohánějí v panzer-grau od prvního dílu u Kurska až po závěrečný Berlín. Laughing
    URL : http://forum.valka.cz/topic/view/16227#156388Verze : 0
    MOD
    Avatar
    no, když jim tam v leteckých záběrech bitvy u Kurska jezdí T-54/55, tak se ani nedivím, že jim kamufláž tigrů nedělalal těžkou hlavu...
    URL : http://forum.valka.cz/topic/view/16227#156389Verze : 0
    Avatar

    Citace - Zany :

    no, když jim tam v leteckých záběrech bitvy u Kurska jezdí T-54/55, tak se ani nedivím, že jim kamufláž tigrů nedělalal těžkou hlavu...

    Ty Téčka na ruské straně se ještě dají strávit (alespoň bojují na správné straně Laughing ),ale když se ženou v německém šiku a hrajou si asi na Panthery tak to už je moc... Laughing
    URL : http://forum.valka.cz/topic/view/16227#156403Verze : 0
    MOD
    Avatar
    T-54/55 jsou prave ve filmech spise v roli nemeckych tanku. To vite, na rozdil od Tigeru bylo v Rusku pro ucely filmovani tanku T-34 dost a dost Smile).
    URL : http://forum.valka.cz/topic/view/16227#157482Verze : 0
    Avatar
    Mám čerstvé info,že každú chvíľu už konečne príde na thr 5dvd s českým dabingom.Snáď to nieje opäť "kačica"...
    URL : http://forum.valka.cz/topic/view/16227#157492Verze : 0
    MOD
    Avatar
    Kachna to skutečně nebyla.Osvobození jsem našel pod stromkem a nemá chybu.Nejlepší je asi první díl (Bitva u Kurska) a záběry bojů Normandie-Němen (toho pilota mi bylo až líto).Naprosto klasika je scéna s majorem Maximovem.
    URL : http://forum.valka.cz/topic/view/16227#209445Verze : 0
    Avatar
    Na DVD se u nás dají koupit originály tak jak byly natočeny.Na kazetách je film už upravený pro "revoluční dobu devadesátých let". Pro ty co nechtějí slyšet písně v ruštině a to je film už o ničem.
    URL : http://forum.valka.cz/topic/view/16227#217803Verze : 0