Poznámka v matrike narodených - čo to je?

Rozpočet tohoto webu pro rok 2017 : 85.000,- Kč / Příjmy doposud : 55.755,- Kč Chci přispět
US Air Force - pracovní log - přehled věcí k udělání (pomoc vítána)
Vývoj a novinky na tomto fóru + hlášení chyb | US Army - pracovní log - přehled věcí k udělání (pomoc vítána)

Poznámka v matrike narodených - čo to je?

    Avatar
    V poznámke v matrike narodených familysearch.org, záznam č. 66 (posledný na stránke) je uvedené "Num. matricae militaris 30,570". Vie mi prosím niekto poradiť čo to môže znamenať? Za každú radu budem vďačný.
    URL : http://forum.valka.cz/topic/view/164581#497674Verze : 0
    Avatar
    Num. matricae milita vis 30.570


    Vážený pane kolego,
    díky slovíčku "vis" předpokládám, že se jedná o odkaz na číslo záznamu vojenské matriky.
    URL : http://forum.valka.cz/topic/view/164581#497700Verze : 0
    MOD
    Avatar
    Dotyčný "mortuus in bello" - zemřel ve válce
    to slovíčko před číslem není vis, ale ris jako druhá část rozděleného slova militaris - čili odkaz na vojenskou matriku (asi seznam ztrát), zřejmě svazek 30, zápis č. 570
    URL : http://forum.valka.cz/topic/view/164581#497710Verze : 0
    MOD
    Avatar
    Ďakujem za odpoveď. Sú niekde dostupné tieto matriky?
    URL : http://forum.valka.cz/topic/view/164581#497720Verze : 0
    Avatar
    Pane kolego,
    sice nevím jak dalece byly rozděleny vojenské matriky mezi ČR a SR, ale v této věci vám určitě pomohou v Bratislavě na níže uvedené adrese. Nestane-li se tak, můžeme vznést dotaz v Praze, ve Vídni, nebo v Budapešti.


    Vojenský historický archív
    Krajná 27
    Bratislava
    SK-82104


    tel./fax 00421/48 20 77 20; 00421/960 319 020
    e-mail: vha@vhu.sk
    URL : http://forum.valka.cz/topic/view/164581#497721Verze : 0
    MOD
    Avatar
    Ďakujem za Vašu pomoc a ochotu.
    URL : http://forum.valka.cz/topic/view/164581#497810Verze : 0