Mustangy stíhacích es 8.USAAF - Jerry Scutts

Diskuse

8. letecká armáda USA se převalila přes Německo behěm Druhé světové války, a zanechala za sebou jen trosky, které již nebyli schopné vyrábět zbraně a podporovat německou válečnou bestii. "Velké hochy" jak přezdívali bombardérům byla třeba chránit během jejich mohahodinových "výletech" nad nepřátelské území, a protože žádná ze současných stíhaček neměla tak dlouhou výdrž, vznikl nový stíhací letoun, P-51 Mustang. Jeden z nejlepších letounů Druhé světové války, ohromující svým doletem, rychlostí, ladností a neuvěřitelnou bojovou silou se stal inspirací pro autora této knihy, která přináší historii letounu, některých squadron, které byly tímto letounem vybaveny, jednotlivé příběhy pilotů a přehledy jejich úspěchů i tragédií. K hlavním lákadlům této knihy patří zcela určitě mnoho stran bokorysů letounů, zachycující kresby a marking jednotlivých strojů, jejich označení a barevnou kamufláž, včetně stručné historie toho kterého letounu.


Vydalo nakladatelství Mustang, 96 str., prodejní cena 129,- Kč
URL : https://www.valka.cz/Mustangy-stihacich-es-8-USAAF-Jerry-Scutts-t5976#14022 Verze : 0
No, tahle kniha je hroznej brak, pan Scutts napsal už originál opravdu prapodivně, ale když má někdo potřebu si tohle dílko o Mustanzích koupit, tak alespoň v originále, český překlad od Mustangu je opravdu odpornej... Mám je obě (Osprey i Mustang) k porovnání, vím, o čem mluvím, někdy se překlad úplně rozchází s originálem, tedy publikací Osprey... 0X
Úplně vyhozené peníze...
URL : https://www.valka.cz/Mustangy-stihacich-es-8-USAAF-Jerry-Scutts-t5976#43458 Verze : 0
Diskusní příspěvek Faktografický příspěvek
Přílohy

Přidejte se k nám

Věříme, že mezi Vámi jsou lidé s různými zájmy a zkušenostmi, kteří by mohli přispět svými znalostmi a nápady. Pokud máte rádi vojenskou historii a máte zkušenosti s historickým výzkumem, psaním článků, editací textů, moderováním, tvorbou obrázků, grafiky nebo videí, nebo prostě jen máte chuť se zapojit do našeho unikátního systému, můžete se k nám připojit a pomoci nám vytvářet obsah, který bude zajímavý a přínosný pro ostatní čtenáře.

Zjistit více