DEU - Hodnosti - Námořnictvo [1935-1945]

Rozpočet tohoto webu pro rok 2017 : 85.000,- Kč / Příjmy doposud : 85.000,- Kč Chci přispět
US Air Force - pracovní log - přehled věcí k udělání (pomoc vítána)
Vývoj a novinky na tomto fóru + hlášení chyb | US Army - pracovní log - přehled věcí k udělání (pomoc vítána)

DEU - Hodnosti - Námořnictvo [1935-1945]

Kriegsmarine Ranks/ Navy Rates [1935-1945]

    Avatar
    Hodnosti německého Válečného námořnictva - Kriegsmarine (1935-1945)




    Název:
    Title:
    Český překlad:
    Czech Translation:
    Anglický překlad:
    English Translation:
    Originální název:
    Original Transcription:
    Hodnnostní označení:
    Rank Insignia:
    Stejnokroj:
    Uniform:
    Großadmiral Velkoadmirál Grand Admiral Großadmiral -odkaz- -odkaz-
    Generaladmiral Generáladmirál General Admiral Generaladmiral -odkaz- -odkaz-
    Admiral Admirál Admiral Admiral -odkaz- -odkaz-
    Vizeadmiral Víceadmirál Vice Admiral Vizeadmiral -odkaz- -odkaz-
    Konteradmiral Kontradmirál Rear Admiral Konteradmiral -odkaz- -odkaz-
    Kommodore Komodor Commodore Kommodore -odkaz- -odkaz-
    Kapitän zur See Námořní kapitán Captain of Sea Kapitän zur See -odkaz- -odkaz-
    Fregattenkapitän Fregatní kapitán Frigate Captain Fregattenkapitän -odkaz- -odkaz-
    Korvettenkapitän Korvetní kapitán Corvette Captain Korvettenkapitän -odkaz- -odkaz-
    Kapitänleutnant Kapitánporučík Captain Lieutenant Kapitänleutnant -odkaz- -odkaz-
    Oberleutnant zur See Námořní nadporučík Senior Lieutenant of Sea Oberleutnant zur See -odkaz- -odkaz-
    Leutnant zur See Námořní poručík Lieutenant of Sea Leutnant zur See -odkaz- -odkaz-
    Oberfähnrich zur See Námořní nadpraporčík Senior Ensign Oberfähnrich zur See -odkaz- -odkaz-
    Fähnrich zur See Námořní praporčík Ensign Fähnrich zur See -odkaz- -odkaz-
    Seekadett Námořní kadet Sea Cadet Seekadett -odkaz- -odkaz-
    Stabsoberfeldwebel Štábní nadrotmistr Staff Senior Sergeant Stabsoberfeldwebel -odkaz- -odkaz-
    Oberfeldwebel Nadrotmistr Senior Sergeant Oberfeldwebel -odkaz- -odkaz-
    Stabsfeldwebel Štábní rotmistr Staff Sergeant Stabsfeldwebel -odkaz- -odkaz-
    Feldwebel Rotmistr Sergeant Feldwebel -odkaz- -odkaz-
    Obermaat Hlavní námořník Chief Petty Officer Obermaat -odkaz- -odkaz-
    Maat Vrchní námořník Petty Officer Maat -odkaz- -odkaz-
    Oberstabsgefreiter Vrchní štábní svobodník Senior Staff Lance-Corporal Oberstabsgefreiter -odkaz- -odkaz-
    Stabsgefreiter Štábní svobodník Staff Lance-Corporal Stabsgefreiter -odkaz- -odkaz-
    Hauptgefreiter Hlavní svobodník Master Lance-Lance-Corporal Hauptgefreiter -odkaz- -odkaz-
    Obergefreiter Vrchní svobodník Senior Lance-Corporal Obergefreiter -odkaz- -odkaz-
    Gefreiter Svobodník Lance-Corporal Gefreiter -odkaz- -odkaz-
    Matrose Námořník Seaman- Matrose -odkaz- -odkaz-




    Téma je (snad) dopracováno Smile



    Zdroje :
    http://wikipedia.org/
    Appendix H - German Navy ranks and their RAN equivalents
    http://www.uniforminsignia.net/
    http://www.u47.org/
    http://www.feldgrau.com/kmsranks.html
    RoBoT ; Tars
    http://www.uboatnet.de/
    http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/
    http://www.deutschekriegsmarine.de/
    URL : http://forum.valka.cz/topic/view/90051#336513Verze : 0
    MOD
    Avatar
    Varianty hodností (funkce):


    Korvettenkapitän
    - Marineoberstabsarzt


    Kapitänleutnant
    - Marinestabsarzt


    Oberleutnant zur See
    - Marineoberassistenzarzt


    Leutnant zur See
    - Marineassistenzarzt


    Stabsoberfeldwebel
    - Stabsoberfunkmeister
    - Stabsobersteuermann
    - Stabsoberbootsmann


    Oberfeldwebel
    - Oberbootsmann
    - Obersteuermann
    - Obermaschinist
    - Oberfunkmeister


    Stabsfeldwebel
    - Stabsbootsmann
    - Stabsmaschinist
    - Stabsfeuerwerker


    Feldwebel
    - Bootsmann
    - Mechaniker (T)
    - Feuerwerker
    - Fliegerfeldwebel
    - Funkmeister


    Obermaat
    - Oberbootsmannmaat
    - Obersteuermannsmaat
    - Obermaschinistmaat
    - Obermechanikermaat (T)
    - Signalobermaat
    - Oberfunkmaat


    Maat
    - Bootsmannmaat
    - Steuermannmaat
    - Funkmaat
    - Maschinistmaat
    - Mechanikermaat (T)
    - Sanitätsmaat
    - Verwaltungsmaat


    Stabsobergefreiter
    - Matrosenstabsobergefreiter


    Stabsgefreiter
    - Matrosenstabsgefreiter


    Hauptgefreiter
    - Maschinisthauptgefreiter
    - Funkhauptgefreiter
    - Mechanikerhauptgefreiter
    - MatrosenHauptgefreiter

    Obergefreiter
    - Maschinistobergefreiter
    - Funkobergefreiter
    - Mechanikerobergefreiter
    -


    Gefreiter
    - Matrosengefreiter
    - Maschinistgefreiter
    - Mechanikergefreiter
    - Funkgefreiter


    Matrose
    - Funker
    - Mechaniker
    - Maschinist



    Údaje kurzívou jsou nejisté.
    URL : http://forum.valka.cz/topic/view/90051#336528Verze : 0
    MOD