JAP - Hodnosti - Japonské císařské námořnictvo [1931-1945]

Rozpočet tohoto webu pro rok 2017 : 85.000,- Kč / Příjmy doposud : 85.000,- Kč Chci přispět
US Air Force - pracovní log - přehled věcí k udělání (pomoc vítána)
Vývoj a novinky na tomto fóru + hlášení chyb | US Army - pracovní log - přehled věcí k udělání (pomoc vítána)

JAP - Hodnosti - Japonské císařské námořnictvo [1931-1945]

Imperial Japanese Navy Ranks-Rates / 大日本帝国海軍

    Avatar
    1931-1941


    Název:
    Title:
    Český překlad:
    Czech Translation:
    Anglický překlad:
    English Translation:
    Originální název:
    Original Transcription:
    Výložky:
    Rank Badges:
    Uniformy:
    Uniforms:
    Gensui Kaigun Taišó Velkoadmirál Grand Admiral 元帥海軍大将 -
    Kaigun Taišó Admirál Admiral 海軍大将 -
    Kaigun Čúdžó Víceadmirál Vice-admiral 海軍中将 -
    Kaigun Šóšó Kontradmirál Rear-admiral 海軍少将 -
    Kaigun Daišó Komodor Commodore 海軍代将 - -
    Kaigun Daisa Námořní kapitán Captain 海軍大佐 - -
    Kaigun Čúsa Fregatní kapitán Commander 海軍中佐 - -
    Kaigun Šósa Korvetní kapitán Lieutenant-Commander 海軍少佐 - -
    Kaigun Taii Kapitánporučík Lieutenant 海軍大尉 - -
    Kaigun Čúi Námořní poručík Sub-Lieutenant 海軍中尉 - -
    Kaigun Šói Námořní podporučík Ensign 海軍少尉 - -
    Kaigun Šói Kóhosei Námořní kadet Midshipman 海軍少尉候補生 - -
    Kaigun Džunšikan Praporčík Warrant Officer 海軍准士官 - -
    Kaigun Ittóheisó Loďmistr 1. třídy Petty Officer 1st Class 海軍一等兵曹 - -
    Kaigun Nitóheisó Loďmistr 2. třídy Petty Officer 2nd Class 海軍二等兵曹 - -
    Kaigun Santóheisó Loďmistr 3. třídy Petty Officer 3rd Class 海軍三等兵曹 - -
    Kaigun Ittósuihei Námořník 1. třídy Able Seaman 海軍一等水兵 - -
    Kaigun Nitósuihei Námořník 2. třídy Ordinary Seaman 海軍二等水兵 - -
    Kaigun Santósuihei Lodník Seaman 海軍三等水兵 - -
    Kaigun Jontósuihei Plavčík Seaman Recruit 海軍四等水兵 - -



    Zdroje :
    JOWETT, Philip: The Japanese Army 1931-45 (2): 1942-45. 1.vydání. Oxford, United Kingdom: Osprey Publishing 2002. 48s. ISBN 1-84176-354-3
    en.wikipedia.org
    www.uniforminsignia.net
    orbat.com
    www.j-aircraft.com/faq/ijn_ranking_system.htm
    HRBEK, Ivan, HRBEK, Jaroslav: Salvy nad vlnami: Od výstřelů na Westerplatte po zkázu Bismarcka. 1.vydání. Praha: Naše vojsko 1993. 336s. ISBN 80-206-0319-0


    upravil: FiBe (17-OCT-2012)
    URL : http://forum.valka.cz/topic/view/91378#341721Verze : 0
    MOD
    Avatar
    1942-1945


    Název:
    Title:
    Český překlad:
    Czech Translation:
    Anglický překlad:
    English Translation:
    Originální název:
    Original Transcription:
    Výložky:
    Rank Badges:
    Uniformy:
    Uniforms:
    Gensui Kaigun Taišó Velkoadmirál Grand Admiral 元帥海軍大将 - -
    Kaigun Taišó Admirál Admiral 海軍大将 - -
    Kaigun Čúdžó Viceadmirál Vice-admiral 海軍中将 - -
    Kaigun Šóšó Kontradmirál Rear-admiral 海軍少将 - -
    Kaigun Taisa Námořní kapitán Captain 海軍大佐 - -
    Kaigun Čúsa Fregatní kapitán Commander 海軍中佐 - -
    Kaigun Šósa Korvetní kapitán Lieutenant-Commander 海軍少佐 - -
    Kaigun Taii Kapitánporučík Lieutenant 海軍大尉 - -
    Kaigun Čúi Námořní poručík Sub-Lieutenant 海軍中尉 - -
    Kaigun Šói Námořní podporučík Ensign 海軍少尉 - -
    Kaigun Šói Kóhosei Námořní kadet Midshipman 海軍少尉候補生 - -
    Kaigun Džunšikan Praporčík Warrant Officer 海軍准士官 - -
    Kaigun Džótóheisó Vrchní Loďmistr Chief Petty Officer 海軍上等兵曹 - -
    Kaigun Ittóheisó Loďmistr 1. třídy Petty Officer 1st Class 海軍一等兵曹 - -
    Kaigun Nitóheisó Loďmistr 2. třídy Petty Officer 2nd Class 海軍二等兵曹 - -
    Kaigun Heičó Pověřený loďmistr Acting Petty Officer 海軍水兵長 - -
    Kaigun Džótósuihei Vrchní námořník Leading Seaman 海軍上等水兵 - -
    Kaigun Ittósuihei Námořník 1. třídy Able Seaman 海軍一等水兵 - -
    Kaigun Nitósuihei Námořník 2. třídy Ordinary Seaman 海軍二等水兵 - -



    Zdroje :
    JOWETT, Philip: The Japanese Army 1931-45 (2): 1942-45. 1.vydání. Oxford, United Kingdom: Osprey Publishing 2002. 48s. ISBN 1-84176-354-3
    en.wikipedia.org
    www.uniforminsignia.net
    orbat.com
    www.j-aircraft.com/faq/ijn_ranking_system.htm
    HRBEK, Ivan, HRBEK, Jaroslav: Salvy nad vlnami: Od výstřelů na Westerplatte po zkázu Bismarcka. 1.vydání. Praha: Naše vojsko 1993. 336s. ISBN 80-206-0319-0
    http://forum.axishistory.com/viewtopic.php?t=13737


    upravil: FiBe (17-OCT-2012)
    URL : http://forum.valka.cz/topic/view/91378#341641Verze : 0
    MOD
    Avatar
    v: Japonská armáda 1931 - 1945 od OSPREY publishing mám uvedenou ještě hodnost Gen-sui = velkoadmirál jako nadřazenou hodnosti Tai-sho


    v armádě se tato hodnost vyskytuje také, jen se překládá jako polní maršál.


    hodnostní pořadí námořnictva 1931-42 - vše s předponou Kaigun.


    vlajkoví důstojníci Sho-kan
    Gen-sui velkoadmirál
    Tai-sho admirál
    Chu-jo viceadmirál
    Sho-sho kontraadmirál


    vyšší důstojníci Sa-kan
    Tai-sa námořní kapitán
    Chu-sa fregatní kapitán
    Sho-sa korvetní kapitán


    nižší důstojníci I-kan
    Tai-i kapitán-poručík
    Chu-i poručík
    Sho-i podporučík/kadet


    vyšší poddůstojníci Junshi-kan
    Jun-i praporčík


    nižší poddůstojníci Kashi-kan
    Itto-heiso lodník/poddůstojník 1. třídy (rotný)
    Nito-heiso lodník/poddůstojník 2. třídy (seržant)
    Santo-heiso lodník/poddůstojník 3. třídy (desátník)


    námořníci Hei
    Itto-hei námořník 1. třídy
    Nito-hei námořník 2. třídy (po ukončení základního výcviku)
    Santo-hei námořník 3. třídy (rekrut námořnictva v základním výcviku)
    URL : http://forum.valka.cz/topic/view/91378#341818Verze : 0
    MOD
    Avatar
    Hodnosti námořního letectva


    admirálské a důstojnické hodnosti jsou stejné jako námořní, poddůstojnické jsou doplněny slovem Hiko (letecký) před označení hodnosti Heiso, stejně tak hodnosti mužstva jsou doplněny před slovo Hei.


    příklady - Kaigun Nitto Hikohei - námořní letec 2. třídy
    Kaigun Nitto Hikoheiso - námořní letec desátník


    Zdroj: Lubomír Vejřík - Vzestup a pád orlů Nipponu
    URL : http://forum.valka.cz/topic/view/91378#341858Verze : 0
    MOD
    Avatar
    No, ovšem pravděpodobně by to tam být uvedeno mělo.
    Je pravda, že se ta hodnost v námořnictvu nepoužívala, ale teoreticky ta možnost byla.


    OK, doplním to, díky za připomínky.
    URL : http://forum.valka.cz/topic/view/91378#341829Verze : 0
    MOD