Dělový

Rozpočet tohoto webu pro rok 2018 : 85.000,- Kč / Příjmy doposud : 3.346,- Kč Chci přispět
Za posledních 7 dní bylo 432 příspěvků vloženo, 1045 editováno a 406 zmoderováno. Statistiky
Vývoj a novinky na tomto fóru + hlášení chyb

Dělový

Cannon, Gun

    Avatar
    Česky:
    Czech:
    Dělový
    Anglicky:
    English:
    Cannon, Gun
    Další názvy:
    Other names:
    Slovensky / Slovak - Delový, kanónový
    Rusky / Russian - Пушечной
    Poznámka:
    Note:
    -
    Zdroje:
    Sources:
    -
    URL : https://forum.valka.cz/topic/view/185683#541935Verze : 0
    MOD
    Avatar

    • V názvu jednotky se slovo Cannon překládá jako dělový a slov Gun jako kanonový.
    • V názvu dělostřelecké techniky se v současné době rovněž Cannon překládá jako dělo a Gun jako kanon.
    • V některých ustálených spojeních zůstal původní význam, takže Gun Boat překládáme jako dělový člun.
    URL : https://forum.valka.cz/topic/view/185683#541936Verze : 1
    MOD