1995-2005
ZA OPRAVU ČESKÝCH EKVIVALENTŮ PŘEDEM DĚKUJI
zdroj: https://fi.wikipedia.org
ZA OPRAVU ČESKÝCH EKVIVALENTŮ PŘEDEM DĚKUJI
originální název original title | Český překlad: Czech Translation: | Anglický překlad: English Translation: | Originální název: Original Transcription: | Výložky: Rank Badges: | Uniformy: Uniforms: |
Amiraali | Admirál | Admiral | Amiraali | | |
Vara-amiraali | Viceadmirál | Vice admiral | Vara-amiraali | ||
Kontra-amiraali | Kontra-admirál | Rear-admiral | Kontra-amiraali | ||
Lippueamiraali | Commodore | Lippueamiraali | |||
Kommodori | | Captain (navy) | Kommodori | ||
Komentaja | Commander | Komentaja | |||
Komentajakapteeni | | Lieutenant commander | Komentajakapteeni | ||
Kapteeniluutnantti | Kapitán poručík | Lieutenant, Sr. grade | Kapteeniluutnantti | ||
Yliluutnantti | | Lieutenant | Yliluutnantti | ||
Luutnantti | | Lieutenant, Jr. grade | Luutnantti | ||
Aliluutnantti | | Aliluutnantti | |||
Sotilasmestari | Master chief petty officer | Sotilasmestari | |||
Ylipursimies | Senior chief petty officer | Ylipursimies | |||
Pursimies | Chief petty officer | Pursimies | |||
Ylikersantti | Petty officer, 1st class | Ylikersantti | |||
Kersantti | Petty officer, 2nd class | Kersantti | |||
Alikersantti | Petty officer, 3rd class | Alikersantti | |||
Ylimatruusi | Seaman | Ylimatruusi | |||
Matruusi | Seaman apprentice | Matruusi |
zdroj: https://fi.wikipedia.org