URL : https://www.valka.cz/Pokorny-Hermann-t214489#602847
Verze : 0
Reklama
Diskuse
V článku v Military Revue sa píše že v listopadu (1915?) obdržal svoje prvé vyznamenanie - Železný kříž. Medzi RU vyznameniami som takéto vyznamenanie nenašiel, vie niekdo identifikovať čo by to mohlo byť (mohol dostať nemecký?)
URL : https://www.valka.cz/Pokorny-Hermann-t214489#602855
Verze : 0
Vo svojich spomienkach píše - http://mek.niif.hu/02000/02095/html/index.htm (kapitola IV. fejezet A világháború (1914-1918)): "Nem sokkal a Breszt-Litovszkból való bevonulásom után megindult a nagy csillaghullás. A következő kitüntetéseket kaptam: a főparancsnokság részéről a Lipót-rend lovagkeresztjét (a főparancsnok szárnysegédje, a "hűséges" Kudmann ezredes - aki Conradot áthelyezésénél otthagyta és átpártolt az új vezérkari főnökhöz, Arzhoz - azt mondta nekem, hogy tulajdonképpen breszti működésemért a Szent István-rend járna, de nézete szerint ez csak magyar számára bír értékkel). A német hadvezetőségtől a porosz katonarend II. osztályát (az 1. és 2. osztályú vaskereszt már megvolt), a bolgárok részéről a török félholdat és a III. Oszmánia-rendet, az Osztrák-Magyar Vöröskereszttől a tiszti keresztet. A legnagyobb kitüntetést az utolsónak megjelent Rendeleti Közlönyben 1918 novemberében kaptam - a Mária Terézia-rend káptalanja által javasolt "Arany (vagy Nagy) Signumot" háborús szalagon kardokkal. Ez a kitüntetés a nagykeresztek közé soroltatott, éspedig a Ferenc József-rend nagykeresztje elé."
Google prekladá: "Krátko po svojom príchode z Breszt-Litovsk začali veľké hviezdy. Som získal tieto vyznamenania: Rytiersky kríž Leopoldova poriadku (ďalej len vrchný veliteľ pobočníkom je "verný" Plukovník Kudmann vysokú príkazu - ktorý opustil Conrada pri pohybe a prešiel k novému náčelníka štábu, Arzhoz - mi povedal, že v skutočnosti operácie Brest meria od St. Stephen ale zdá sa mi, že to stojí za to len maďarské). Od nemeckého vedenia až po pruské vojenské velenie II. (Triedy 1 a 2 už boli), Bulhari z tureckého polmesiaca a III. Rád Osmanie, Rakúsko-uhorský Červený kríž, dôstojník kríž. Najväčšie ocenenie som dostal v novembri 1918 uverejnené v Úradnom vestníku posledných dekrétov - "Golden (alebo veľký) Signum" navrhnuté kapituly Rádu Márie Terézie vojnovej stuhe s mečmi. Toto ocenenie bolo medzi veľkými biskupmi, a to krížom rádu františkánskeho rádu."
URL : https://www.valka.cz/Pokorny-Hermann-t214489#603398
Verze : 3
Přidejte se k nám
Věříme, že mezi Vámi jsou lidé s různými zájmy a zkušenostmi, kteří by mohli přispět svými znalostmi a nápady.
Pokud máte rádi vojenskou historii a máte zkušenosti s historickým výzkumem, psaním článků, editací textů, moderováním, tvorbou obrázků, grafiky nebo videí, nebo prostě jen máte chuť se zapojit do našeho unikátního systému, můžete se k nám připojit a pomoci nám vytvářet obsah, který bude zajímavý a přínosný pro ostatní čtenáře.