Vzpomínky a úvahy: Georgij Konstantinovič Žukov

Diskuse

Mam to rozcitane, k 2. sv. som sa este nedostal Embarassed prekvapilo ma aky to bol presvedceny komunista (napisal to v 1969), ukazkovi socialisticky realizmus ale aj zaujimave veci - dame o tom pokec? Wink
URL : https://www.valka.cz/Vzpominky-a-uvahy-Georgij-Konstantinovic-Zukov-t37061#138955 Verze : 0
ja dam aj sam so sebou... Skoda ze to moc podrobne nerozoberal - ale to by bolo na 20 takych knih...Bolo tam par zaujimavych nazorov a veci ale dost obsirne a nekonkretne...
URL : https://www.valka.cz/Vzpominky-a-uvahy-Georgij-Konstantinovic-Zukov-t37061#144086 Verze : 0
Ono také záleží jaké vydání má člověk v ruce. Teď mám rozečtený první díl posledního vydání, kde jsou i pasáže, které původně cenzoři vyškrtli. Původně vyškrtnuté pasáže jsou navíc odlišeny, takže je zajímavé vidět, co tehdy cenzorům vadilo. Týká se to především stalinských čistek v letech 1937-39 (v některých případech se jedná i o celé stránky), některé pasáže jsou vyškrtnuty kvůli zdůraznění úlohy politruků, někdy jsou vyškrtnuta některá jména. Naopak některé pasáže tam tehdy cenzoři (nebo Žukov na jejich "přání"?) doplnili; ty se opět týkají především zveličení úlohy Stalina, strany a politruků.
Co mě ale v tomto posledním vydání nemile překvapilo je značné množství překlepů (například o "Rudé armádě dělníků a rohlíků" jsem dosud neslyšel Laughing ) a častý konec a začátek odstavce uprostřed věty.
URL : https://www.valka.cz/Vzpominky-a-uvahy-Georgij-Konstantinovic-Zukov-t37061#144146 Verze : 0
Tak to je zaujimave...Toto je tvrda totalita - bol som prekvapeny ze tam vobec bola veta o tych cistkach!
(myslim ze az jedna...) - nieco v zmysle ze je skoda ze mnoho velitelov bolo nezmyselne(!) odstranenych... V zaplave komunistickych kecov ma to hned uputalo...
URL : https://www.valka.cz/Vzpominky-a-uvahy-Georgij-Konstantinovic-Zukov-t37061#144177 Verze : 0
Diskusní příspěvek Faktografický příspěvek
Přílohy

Přidejte se k nám

Věříme, že mezi Vámi jsou lidé s různými zájmy a zkušenostmi, kteří by mohli přispět svými znalostmi a nápady. Pokud máte rádi vojenskou historii a máte zkušenosti s historickým výzkumem, psaním článků, editací textů, moderováním, tvorbou obrázků, grafiky nebo videí, nebo prostě jen máte chuť se zapojit do našeho unikátního systému, můžete se k nám připojit a pomoci nám vytvářet obsah, který bude zajímavý a přínosný pro ostatní čtenáře.

Zjistit více