Taranto - Don Newton, A. Cecil Hampshire
Taranto (Zdrcující noční útok na italskú flotilu)
Útla knižka popisujúca operáciu Judgement - odvážny a úspešný útok britského námorného letectva na talianskú námornú základňu Taranto. V 14 kapitolách sa postupne opisuje situácia v Stredozemnom mori pred vojnou a po jej vypuknutí, plánovanie, prípravy aj samotné prevedenie útoku a jej výsledky. Samotný útok je podrobne rozpísaný v podobe opisov osudov posádok každého z 21 Swordfishov, ktoré sa tejto akcie zúčastnili.
Kniha sa číta celkom dobre, len občas som bol dosť prekvapený trošku zvláštnym prekladom (knihy o 2. svetovej vojne čítam už pár rokov, takže mi väčšinou došlo, čo asi prekľadateľ myslel, ale keď to bude čítať niekto, kto sa tomu nevenuje, tak by s tým mohol mať problém). Najviac mi však chýbala absencia akejkoľvek obrazovej prílohy alebo aspoň nejakej mapy (teda ak nepočítam obrázok na obale knihy).
160 strán, Naše vojsko, Praha 1994
ISBN 80-206-0451-0
Originál: Taranto In one night attack they crippled the Italien battle fleet, William Kimber & Co. Ltd, 1959
Útla knižka popisujúca operáciu Judgement - odvážny a úspešný útok britského námorného letectva na talianskú námornú základňu Taranto. V 14 kapitolách sa postupne opisuje situácia v Stredozemnom mori pred vojnou a po jej vypuknutí, plánovanie, prípravy aj samotné prevedenie útoku a jej výsledky. Samotný útok je podrobne rozpísaný v podobe opisov osudov posádok každého z 21 Swordfishov, ktoré sa tejto akcie zúčastnili.
Kniha sa číta celkom dobre, len občas som bol dosť prekvapený trošku zvláštnym prekladom (knihy o 2. svetovej vojne čítam už pár rokov, takže mi väčšinou došlo, čo asi prekľadateľ myslel, ale keď to bude čítať niekto, kto sa tomu nevenuje, tak by s tým mohol mať problém). Najviac mi však chýbala absencia akejkoľvek obrazovej prílohy alebo aspoň nejakej mapy (teda ak nepočítam obrázok na obale knihy).
160 strán, Naše vojsko, Praha 1994
ISBN 80-206-0451-0
Originál: Taranto In one night attack they crippled the Italien battle fleet, William Kimber & Co. Ltd, 1959
Reklama
Přidejte se k nám
Věříme, že mezi Vámi jsou lidé s různými zájmy a zkušenostmi, kteří by mohli přispět svými znalostmi a nápady. Pokud máte rádi vojenskou historii a máte zkušenosti s historickým výzkumem, psaním článků, editací textů, moderováním, tvorbou obrázků, grafiky nebo videí, nebo prostě jen máte chuť se zapojit do našeho unikátního systému, můžete se k nám připojit a pomoci nám vytvářet obsah, který bude zajímavý a přínosný pro ostatní čtenáře.
Zjistit více