Medaile Vojáku-internacionalistovi od vděčného afghánského lidu [1988- ]

Medal To the soldier-internationalist from the grateful Afghan people
مډال د مننې وړ افغان ولس څخه نړیوال جنګیالي ته
     
Název:
Name:
Medaile Vojáku-internacionalistovi od vděčného afghánského lidu Medal To the soldier-internationalist from the grateful Afghan people
Název v originále:
Original Name:
مډال د مننې وړ افغان ولس څخه نړیوال جنګیالي ته
Datum vzniku:
Date of Establishment:
15.05.1988
Datum zániku:
Date of Termination:
DD.MM.RRRR
Struktura:
Structure:
Nestrukturováno -
Poznámka:
Note:
- -
Zdroje:
Sources:
Тисов Г. Г., Ширшов В. Н. Государственные награды Афганистана. М. 1998.
ru.wikipedia.org
URL : https://www.valka.cz/Medaile-Vojaku-internacionalistovi-od-vdecneho-afghanskeho-lidu-1988-t87291#410125 Verze : 0
     
Název:
Name:
Medaile Vojáku-internacionalistovi od vděčného afghánského lidu Medal To the soldier-internationalist from the grateful Afghan people
Název v originále:
Original Name:
مډال د مننې وړ افغان ولس څخه نړیوال جنګیالي ته
Datum vzniku:
Date of Establishment:
15.05.1988
Datum zániku:
Date of Termination:
DD.MM.RRRR
Komponenty:
Components:
Medaile se stuhou -
Klenot:
Badge:
Medaile je zlacená, kruhová a na střed jsou položeny dva překrývající se dva prapory ( Afgánský a Sovětský). Prapory jsou žerdi položeny na vrcholcích afgánských hor, nad kterými vycházejí jasné sluneční paprsky. Tedy symbol naději a vítězství.


Na zadní straně je dvojjazyčný nápis, který v ruštině a volném překladu chápeme jako :


Od vděčného afgánského lidu ,nebo také „Od děkujícího afgánského národa“.



-
Klenot foto avers:
Badge Photo Obverse:
Klenot foto revers:
Badge Photo Reverse:
Hvězda:
Star:
- -
Hvězda foto avers:
Star Photo Obverse:
-
Hvězda foto revers:
Star Photo Reverse:
Stužka:
Ribbon Bar:
- -
Fotografie:
Photograph:
Poznámka:
Note:
- -
Zdroje:
Sources:
Тисов Г. Г., Ширшов В. Н. Государственные награды Афганистана. М. 1998.


URL : https://www.valka.cz/Medaile-Vojaku-internacionalistovi-od-vdecneho-afghanskeho-lidu-1988-t87291#410126 Verze : 0
Pamětní medaile Za službu v Afganistánu
Medal „From Grateful Afghani people.
Tato medaile byla zřízená z rozhodnutí afgánských státních a revolučních orgánu (které jistě byly pod kontrolou a vlivem sovětských poradců). Samotná myšlenka je však sympatická, neb byla určena jako pamětní a děkovná medaile pro všechny vojáky-internacionalisty bojující na území Afganistanu. Medaile se udělovala po ukončení služebního zařazení vojáka, ale v mnoha případech za vzorný výkon služby již v průběhu služby.
Popis medaile:
Medaile je zlacená, kruhová a na střed jsou položeny dva překrývající se dva prapory ( Afgánský a Sovětský). Prapory jsou žerdi položeny na vrcholcích afgánských hor, nad kterými vycházejí jasné sluneční paprsky. Tedy symbol naději a vítězství.
Na zadní straně je dvojjazyčný nápis, který v ruštině a volném překladu chápeme jako :
Od vděčného afgánského lidu ,nebo také „Od děkujícího afgánského národa“.
Medaile má závěs, který je uzpůsoben k nošení na stejnokroji i občanském oděvu. Stuha je světlemodrá (viz obrázek).
K medaili byla vydávaná legitimace, která sloužila jako doklad o udělení. Medaile je ražena v obecném kovu, ražba kvalitní ,medaile byla opět ražena v bývalém SSSR. Tyto medaile se objevuji i na našem sběratelském trhu. Medaile sice nejsou vzácné či drahé, ale jako připomínka doby nedávné jistě patří do našich sbírek.
Poznámka: Překlad není možno provádět doslovně z anglického přepisu. V našich podmínkách je medaile nazývaná prostě Za službu v Afganistanu, tedy tak jak je to chápáno např. i v Rusku.
Prameny:
Archiv: .I.Smýkal
Archiv :Alt.
URL : https://www.valka.cz/Medaile-Vojaku-internacionalistovi-od-vdecneho-afghanskeho-lidu-1988-t87291#323560 Verze : 1
URL : https://www.valka.cz/Medaile-Vojaku-internacionalistovi-od-vdecneho-afghanskeho-lidu-1988-t87291#634873 Verze : 0
Diskusní příspěvek Faktografický příspěvek
Přílohy

Přidejte se k nám

Věříme, že mezi Vámi jsou lidé s různými zájmy a zkušenostmi, kteří by mohli přispět svými znalostmi a nápady. Pokud máte rádi vojenskou historii a máte zkušenosti s historickým výzkumem, psaním článků, editací textů, moderováním, tvorbou obrázků, grafiky nebo videí, nebo prostě jen máte chuť se zapojit do našeho unikátního systému, můžete se k nám připojit a pomoci nám vytvářet obsah, který bude zajímavý a přínosný pro ostatní čtenáře.

Zjistit více